Les deux "héros du film" , Robert (Ewan Mac Gregor) et Céline (Cameron Diaz), dialoguent à la fin sur l'histoire qui leur est arrivée, avant d'allé se marier :

"Alors si je comprends bien, une relation réussie d'après toi c'est un don du ciel, cela n'est pas une simple commodité pour 2 individus mieux disposés que d'autres à tolérer leur imperfection mutuelle".

"Les relations réussies, ce n'est pas de cela que je parle Céline, il s'agit de l'amour et il provient d'un endroit étrange et merveilleux que nous ne connaissons pas".

"Alors tu rejettes aussi l'idée selon laquelle l'amour n'est qu'une adaptation émotionnelle à un nécessité physique".

"Totalement"

"Tu es sérieux?"

"Il suffit que le destin intervienne pour modifier des vies".

"Les notre tu veux dire?"

"Le destin nous a réunit et on ne s'est plus quitté. Nous étions destiné l'un à l'autre".

"Le destin a vraiment une étrange façon de parvenir à ses fins".

"Mais c'est ce qui en fait la beauté justement. Il est inexplicable, imprévisible, incompréhensible, et on ne contrôle rien".

"Mais tu as presque failli mourir!".

"Mais je suis là, et nous voilà".

"Est ce que tu peux apporter des preuves à l'appui de ce que tu avances?".

"Non, aucune".

"Et tu es conscient que c'est absurde et irrationnel?".

"Oui".

"Alors pourquoi tu persistes à y croire?".

"Parce que Céline, je suis un rêveur".

"Tu veux que je te dises, j'ai l'impression qu'on est deux".

"Tu es prêtes?".

"Je serai toujours prête".

"Alors allons y…."