S’unissent à la lutte d’intérêt

Il ne reste trace de l’amitié

Mon frère…

Tous les comportements vils

Sont à la propre hauteur de l’individu…

Les efforts de nuire

Sont derrière le bon…

Celui qui mène ses affaires égoïstement

Ne peut trouver d’ami

Mon frère…

Tout est sous observation ici-bas

Ce ne sont pas les appareils,

Mais l’être humain qui est déréglé…

C’est le jour de la course

Derrière l’amitié…

La méchanceté ne s’oublie pas

Mon frère…

Certaines créatures ne sont pas

Le mur des lamentations

A s’y retourner pour pleurer…

Les passions

Traînant l’homme derrière elles

Ne sont pas des vaches à lier !

Celui qui à un aveugle pour guide

Ne peut arriver à son but

Mon frère…

Üzeyir Lokman ÇAYCI

Paris, le 22.08.1999

Traduit par : Yakup YURT